La Convención fortalece la posición de la Iglesia sobre la inmigración y los refugiados

[Episcopal News Service] La Convención General aprobó varias resoluciones destinadas a proteger los derechos de inmigrantes y refugiados a lo largo y ancho de la Iglesia Episcopal. La Resolución D069 le pide a la Iglesia que apoye la ciudadanía por derecho de nacimiento, particularmente en países donde tenga diócesis. En 2010, por ejemplo, la República […]

Convention further strengthens church’s position on immigration, refugees

[Episcopal News Service] General Convention passed a number of resolutions aimed at protecting the rights of immigrants and refugees throughout The Episcopal Church. Resolution D069 calls for the church to support birthright citizenship, particularly in countries where it has dioceses. In 2010, for instance, the Dominican Republic changed its constitution removing jus soli, the right […]

Vídeo: Entrevista con el obispo primado electo Michael Curry, con subtítulos en español

En una entrevista de 18 minutos conEpiscopal News Service, el obispo primado electo Michael Curry habla acerca de las prioridades de su liderazgo y administración, del papel de la Iglesia al emprender la misión de Dios en el mundo, del estado de las relaciones raciales en EE.UU., de la importancia de las asociaciones en la […]

Convention acts to streamline Title IV process, fund training materials

[Episcopal News Service — Salt Lake City] The 78th General Convention of The Episcopal Church, meeting here June 25-July 3, approved several Title IV revisions, including adding sanctions for those who may attempt to delay or disrupt the disciplinary process and allocating money to produce training videos and manuals to help streamline proceedings. The Standing […]

Resumen de la Convención General: decisiones históricas y cambios estructurales

Primer Obispo Primado negro, aprobada la igualdad matrimonial, renovado el gobierno de la Iglesia

[Episcopal News Service] La 78ª. Convención General, en una serie de momentos históricos, eligió al primer Obispo Primado afroamericano, aprobó la igualdad matrimonial para todos los episcopales, adoptó un presupuesto que enfatiza la reconciliación racial y la evangelización, respaldó el estudio de la desinversión en los combustibles fósiles, se opuso a la desinversión en Israel […]

General Convention wrap-up: Historic actions, structural changes

First black presiding bishop, marriage equality approved, church governance revamped

[Episcopal News Service] The 78th General Convention, in a series of historic moments, elected the first African-American presiding bishop; approved marriage equality for all Episcopalians; adopted a budget that emphasizes racial reconciliation and evangelism; endorsed the study of fossil fuel divestment; opposed divestment in Israel, Palestine; and made some significant changes to the church’s governance. […]

General Convention: Speaking up, in big and small ways, about race

Pop-up conversations offered safe places for sharing

[Episcopal News Service – Salt Lake City] With the nation’s racial tensions boiling, the 78th General Convention of The Episcopal Church has spoken in a big way about its priorities, earmarking $2 million for racial justice and reconciliation work in the next triennium. The initiative involves “new money” and unrestricted funds and sends a strong […]

Persecuted Christians need greater solidarity, convention urges

[Episcopal News Service – Salt Lake City] Editor’s note: The following article has been changed to include reference to Resolution C018, “Solidarity with Holy Land Christians.” Advocacy for Christians facing persecution and living in the context of civil war are the subject of several resolutions that were passed by The Episcopal Church’s 78th General Convention, […]

El presidente Barack Obama envía felicitaciones al Obispo primado electo Michael Curry

[Episcopal News Service – Salt Lake City] El presidente Barack Obama envío felicitaciones al obispo primado electo Michael Curry en una carta fechada el 2 de julio. La obispa primada Katharine Jefferts Schori, la primera obispa primada de la Iglesia Episcopal y la primera mujer en alcanzar la primacía en la Comunión Anglicana, lee, durante […]

Declaración de la Cámara de Obispos: ‘Comunión frente a la diferencia’

Nosotros, la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal, deseamos expresarles nuestro amor y aprecio a nuestros colegas que se identifican como Asociados de la Comunión y a esos obispos que tienen afinidad con la posición de los Asociados de la Comunión, tal como dieron a conocer en la Declaración de Salt Lake City de […]