Archives for July 2017

Capellanes de prisión comparten la presencia de Dios con reclusos de Virginia mediante estudios bíblicos y oración

[Episcopal News Service] Robert Dilday ha servido por cerca de año y medio como capellán voluntario en la cárcel municipal de Richmond, Virginia, dirigiendo estudios bíblicos con reclusos y, más recientemente, visitando a los que mantienen en confinamiento solitario. Como parte de un creciente equipo de la iglesia episcopal de San Esteban  [St. Stephen’s Episcopal […]

Líderes de la Iglesia Episcopal se oponen a la prohibición de Trump de transexuales en las fuerzas armadas

[Episcopal News Service] Líderes de la Iglesia Episcopal hacen claras sus objeciones al anuncio del presidente Donald Trump en Twitter de su plan de prohibir a que personas transexuales presten servicio en las Fuerzas Armadas de EE.UU. El obispo primado Michael Curry dijo el 28 de julio que se opone a la iniciativa de Trump y […]

Unión de Episcopales Negros mira al futuro de la Iglesia

Primera conferencia conjunta honra el papel de episcopales y luteranos negros en las Iglesias

[Episcopal News Service – Cherry Hill, Nueva Jersey] Los afroamericanos, tanto de la Iglesia Episcopal como de la Iglesia Evangélica Luterana en América fueron llamados esta semana a ayudar a construir el futuro de sus iglesias trabajando arduamente en el presente. El llamado a la acción se produjo durante la 49ª. conferencia anual de la Unión de […]

Propuesta de dictamen pide que Bruno sea suspendido del ministerio durante tres años

El tribunal también le pide a Los Ángeles que le permita a la congregación regresar al edificio de Santiago el Mayor

[Episcopal News Service] El tribunal [o panel de audiencia] que contempla imponerle una sanción disciplinaria al obispo de la Diócesis de Los Ángeles J. Jon Bruno ha redactado un fallo en el que pide su suspensión del ministerio ordenado durante un período de tres años por haber incurrido en una conducta impropia. El panel de cinco […]

Curry y Jennings instan al líder de la Cámara de Texas a seguir oponiéndose a la ‘ley de baños’ y mencionan la reunión de la Convención General a celebrarse en Austin en 2018

[Episcopal News Service] El obispo primado Michael Curry y la presidente de la Cámara de Diputados, Rda. Gay Clark Jennings le han escrito una segunda carta al presidente de la Cámara de Representantes de Texas, Joe Straus, instándole a mantenerse firme en su oposición al empeño de la legislatura de ese estado de aprobar una “ley […]

La militancia episcopal es terreno común para dos legisladores de Kansas de opuestas posiciones políticas

[Episcopal News Service] Los representantes estatales de Kansas Brandon Whipple y Lonnie Clark parecería a primera vista que tienen poco en común. Whipple es un joven trasplantado a Kansas con una familia en aumento, joven también, en tanto Clark es un jubilado que se crió en el estado. Sus diferentes procedencias se extienden a sus posiciones […]

Al concluir el EYE 17, los ‘pacificadores’ se encaminan a casa

El Monumento Conmemorativo y Museo Nacional de Oklahoma City deja una perdurable impresión

[Episcopal News Service – Edmond, Oklahoma] Mientras el sol comenzaba a ponerse el 12 de julio en Oklahoma City, los jóvenes episcopales se reunieron por diócesis y desfilaron en procesión desde la catedral de San Pablo  [St. Paul’s Cathedral] a lo largo de cuatro cuadras de la Avenida Robinson Norte hasta el Monumento Conmemorativo Nacional de […]

Una congregación de Baltimore vincula a Maryland y a una diócesis keniana en un ministerio conjunto

[Episcopal News Service – Baltimore, Maryland] El Rdo. John Karanja tenía un problema. Su congregación de Baltimore necesitaba un nuevo hogar, Pero, ¿dónde podía él encontrar uno? Aunque Karanja era de la Diócesis Anglicana de Nakuru en Kenia, su congregación, la Comunidad Cristiana Internacional no estaba realmente adorando al estilo anglicano. Una llamada a su país […]

Junta ratifica sanciones contra J. Jon Bruno mientras el tribunal sopesa el caso disciplinario

[Episcopal News Service] La Junta Disciplinaria para los Obispos de la Iglesia Episcopal ha rechazado una apelación del Obispo J. Jon Bruno de Los Ángeles en que  objetaba las sanciones que le impusiera un tribunal del Título IV que aún delibera sobre su fallo definitivo en el caso disciplinario de Bruno. Las sanciones del tribunal el 17 […]

Sacerdote episcopal lleva a un perro moribundo en una ‘gira del ultimo jauleluya’ a través del Sudoeste

[Episcopal News Service] El Rdo. Bill Miller está llevando a un amigo íntimo de vacaciones a Las Vegas, pero este viaje tiene que ver con ladridos, no con apuestas. El compañero de viaje de Miller es Wili, un perro de 12 años, que está muriendo de cáncer, y Las Vegas es sólo la última escala de […]