Archives for January 2017

El ministerio episcopal de Roca Enhiesta cambia en medio de un inhóspito invierno

El llamado de la tribu a cerrar los campamentos significa ayudar a limpiarlos y a ministrar a los que permanecen

[Episcopal News Service] Los episcopales en la reserva indígena de la nación sioux de Roca Enhiesta [Standing Rock] están presenciando un cambio en su ministerio, mientras los campamentos que levantaron los protectores del agua junto al río Misurí —para protestar por el Oleoducto para el Acceso a las Dakotas (DAPL por su sigla en inglés)— están cerrando lentamente. […]

Voluntarios episcopales en Misión ofrece oportunidades para que adultos sirvan en toda la Comunión Anglicana

[31 de enero del 2017] A medida que la Iglesia Episcopal relanza a los Voluntarios Episcopales en Misión, se invita a los candidatos adultos interesados a considerar las oportunidades de compartir y aprender en lugares a lo largo de la Comunión Anglicana. “Estamos relanzando este programa misionero existente desde hace mucho tiempo para concienciar a […]

Diócesis de Texas publica ‘Juntos en Misión’ un nuevo recurso para ayudar a los ministerios de recién llegados

[Diócesis Episcopal de Texas] La Diócesis Episcopal de Texas publica Juntos en Misión: Invitación, Bienvenida y Conexión, una serie de capacitación digital para congregaciones de habla hispana. Juntos en Misión fue desarrollado para ayudar a los feligreses a invitar, a dar la bienvenida y conectar a los visitantes y los nuevos miembros, así como fortalecer sus […]

El Obispo Primado y otros líderes episcopales piden a Trump mantener el reasentamiento de refugiados

La Iglesia “muestra el rostro de Dios a través del cuidado y la compasión en esa obra’

[Episcopal News Service] El Obispo Primado y el director del Ministerio Episcopal de Migración hablaron el 25 de enero anticipándose a las decisiones del presidente Trump en materia de inmigración. Además, la Red Episcopal de Política Pública emitió una alerta política en que le brindaba a los episcopales medios de convertirse en promotores de la inmigración […]

Trump firma un memorando para acelerar el proceso del Oleoducto para el Acceso a las Dakotas

El Presidente también quiere que ‘hagamos nuestros oleoductos con nuestros tubos’

[Episcopal News Service] Si bien la reacción a las decisiones del presidente Donald Trump el 24 de enero destinadas a acelerar los proyectos de los oleoductos Keystone XL y el del Acceso a las Dakotas no se hizo esperar, el impacto inmediato de su memorando sigue siendo confuso. Nada en el memorando de Trump sobre el […]

El Domingo de Episcopal Relief & Development se Celebrará el 5 de Marzo

Se invita a los episcopales a que celebren el Domingo de Episcopal Relief & Development (La Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo) el 5 de marzo, el primer domingo de Cuaresma, con oraciones especiales, encartes en boletines y una ofrenda especial para apoyar la misión de la organización de sanar a un mundo que sufre. […]

Luego del traspaso de poderes, algunos episcopales se preguntan: ¿cómo debemos orar?

Debate sobre la intención de orar por Donald Trump en la Iglesia

[Episcopal News Service] Cuando el obispo Jeff Lee les escribió a los episcopales de la Diócesis de Chicago, luego de las elecciones de noviembre, y les pidió que oraran por Donald Trump, así como por todos los funcionarios electos y por la Iglesia, un destinatario le arguyó que dejara de pedirle a las personas que admiraran al presidente […]

En las marchas de las mujeres: ‘la Iglesia Episcopal está aquí’ y ‘le preocupa esto’

Episcopales participan de las entusiastas marchas de las mujeres

[Episcopal News Service] Portando pancartas que decían “La Iglesia Episcopal está aquí” y “A la Iglesia Episcopal le preocupa esto”, la Rda. LeeAnne Watkins y otros episcopales de Minnesota se unieron a los millares de manifestantes en San Pablo el 21 de enero, poniendo en marcha un movimiento en “un día miserable de charcos y hielo”. […]

Los actos de la inauguración de Trump concluyen en la Catedral Nacional

Un oficio interreligioso esperaba ‘recordarle al Presidente que está llamado a liderarnos a todos, no sólo a unos cuantos’

[Las familias del presidente Donald Trump y del vicepresidente Mike Pence ocuparon sus asientos a la 1hora y 53 minutos de este video, seguidas por Trump y su esposa Melania. El oficio comenzó poco después]. [Episcopal News Service] A la mañana siguiente de que Donald Trump se convirtiera en el 45º. Presidente, la Catedral Nacional de […]

El Obispo Primado encabeza peregrinaje de reconciliación a Ghana

Siga el viaje en Facebook

[Episcopal News Service] El obispo primado Michael Curry encabezará una peregrinación de la Agencia Episcopal de Ayuda y Desarrollo (ERD, por su sigla en inglés) a Ghana. La visita de una semana, del 20 al 28 de enero, centrada en la reconciliación, incluirá ciudades y sitios de importancia para entender la trata trasatlántica de esclavos, así como […]