Archives for March 2016

El Obispo Presidente pide un tiempo de oración

[Episcopal Church Office of Public Affairs press release] El Obispo Presidente del Iglesia Episcopal, Michael Curry, ha hecho un llamamiento a un tiempo de oración dedicado a las regiones de la Comunión Anglicana que están experimentando la violencia y conflictos civiles. “En este tiempo de la Resurrección, hago un llamamiento a todos a rezar por […]

Un entrenamiento prepara a las delegadas a la UNCSW para llevar el mensaje a sus sitios de origen

[Episcopal News Service] La delegación episcopal que representa a la Iglesia y sus políticas en la sesión anual de Comisión de Naciones Unidas sobre la Condición [Jurídica y Social] de la Mujer se reunió el 22 de marzo para un entrenamiento sobre promoción [o defensa] social concebido para capacitar a las delegadas a llevar el […]

El poder del testimonio público: las iglesias se preparan para llevar la Pasión a la calle

  [Episcopal News Service] Este Viernes Santo, para el Rdo. Scott Slater y otros de la Diócesis de Maryland, el Vía Crucis [o Estaciones de la Cruz] incluirá una caminata a lo largo del corredor de la Ruta 40 con altos para orar en los lugares donde la violencia armada ha cobrado vidas. En todas […]

Mensaje del obispo primado Michael Curry en la Pascua de 2016

'Este no es un cuento de hadas'

[23 de marzo de 2016] “Este mundo no necesita otro cuento de hadas”, dijo Michael Curry, obispo presidente y primado de la Iglesia Episcopal en su Mensaje de Pascua de 2016. “El [acontecimiento] de esta semana de crucifixión y de la próxima semana de resurrección no es un cuento de hadas”. El día festivo de […]

Las mujeres de la Comunión pueden ayudar a cambiar el destino de las hermanas, dice líder anglicano

El Secretario General también planteó un reto: desvíen la atención del conflicto interno

[Episcopal News Service] El secretario general de la Comunión Anglicana dijo el 16 de marzo que las mujeres anglicanas y episcopales deben proseguir —y redoblar—  su labor de cambiar el destino de las mujeres y niñas en sus comunidades, cooperando incluso con sus gobiernos nacionales y locales. “Hermanas, son muchas las oportunidades, pero no podemos […]

Las mujeres construyen la paz, pero sus voces e historias han sido ignoradas

A las mujeres deben permitirles reclamar su lugar en ‘los espacios donde se toman las grandes decisiones’, dice una experta.

[Episcopal News Service] Durante siglos y en todo el mundo, las mujeres siempre han trabajado por la paz y, si bien sus talentos son ahora más necesarios que nunca, una promotora de la paz dice que las historias de las mujeres y sus capacidades han sido desestimadas y borradas. Sanam Naraghi-Anderlini, cofundadora y directora ejecutiva […]

Un panel se concentra en el ‘instrumento de poder del desarrollo sostenible’ para mujeres y niñas

El evento tiene lugar al mismo tiempo en que sesiona la Comisión de Naciones Unidas sobre la Condición de la Mujer

[Episcopal News Service] Empoderar a las mujeres y niñas desde abajo es posible para cambiar a comunidades completas: reducir la pobreza y los índices de violencia doméstica y garantizar que las niñas reciban educación. Incluso es posible cambiar a los hombres. “Creo que el desarrollo económico nunca será una realidad a menos que alcance a […]

Un mensaje de los obispos episcopales a la Iglesia

'Rechazamos la idólatra noción de que podemos garantizar la seguridad de algunos sacrificando las esperanzas de otros.'

[18 de marzo de 2016] La Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal, reunida en un retiro, aprobó por unanimidad el siguiente Mensaje a la Iglesia. Mensaje a la Iglesia Semana Santa de 2016 ” Rechazamos la idólatra noción de que podemos garantizar la seguridad de algunos sacrificando las esperanzas de otros”. El Viernes Santo […]

Los refugiados enfrentan nuevos retos y los episcopales en Francia redoblan su respuesta

La demolición del campamento de Calais trae nuevos problemas

Este artículo es parte de una serie en proceso que explora la respuesta de la Iglesia Episcopal y sus asociados ecuménicos e interreligiosos a la crisis mundial de los refugiados. Otros artículos de esta serie se pueden encontrar aquí. [Episcopal News Service] Cuando Regan du Closel visitó la infame “Jungla” de Calais en octubre, se […]

La Cuaresma ya no es más un tiempo de ‘sentarse a esperar’

Las congregaciones relacionan actividades físicas con disciplinas espirituales

[Episcopal News Service] Ser un cristiano “apto” ha cobrado un significado completamente nuevo para algunas congregaciones en esta Cuaresma. En la iglesia de San Jorge [St. George’s Church] en Laguna Hills, California,  “Cuerpo para Dios” [Bod4God] y “Caminatas Santas” [Holy Hikes] han transformado la Cuaresma de ser “un tiempo de sentarse a esperar” a una […]