Archives for February 2016

Añaden a San Mateo, una iglesia afroamericana de Detroit, a la ‘Red para la Libertad’

[Episcopal News Service] Antes de que Harriet Tubman escapara de la esclavitud, antes de que Abraham Lincoln fuera electo al Congreso y antes de que Harriet Beecher Stowe escribiera La cabaña del Tío Tom, miembros de la iglesia episcopal de San Mateo [St. Matthew’s Episcopal Church] ayudaban a los esclavos a escapar, a través del […]

El Obispo Primado visita una agencia de reasentamiento de refugiados para enterarse del proceso

Una familia siria comparte su experiencia

[Episcopal News Service – Denver, Colorado] En 2012, Ahmed y su familia abandonaron las vidas que llevaban en Homs, Siria, y huyeron a través de la frontera de Jordania donde, sin posibilidades de trabajar y dependientes de ayuda internacional para obtener comida, lucharon por sobrevivir. En la actualidad, Ahmed, su esposa, sus padres y cinco miembros […]

El Obispo Primado celebra la fiesta de Absalom Jones en Detroit

[Diócesis de Michigan] Al celebrar la fiesta de Absalom Jones el 20 de febrero, el obispo primado Michael Curry mencionó su tema recurrente del “Movimiento de Jesús”, un mensaje recibido con entusiasmo en la iglesia catedral de San Pablo [Cathedral Church of St. Paul] en Detroit. “No somos bautizados tan sólo como miembros de la […]

Colegio episcopal de Haití prepara a los estudiantes para la agricultura y las empresas agrícolas

Un plan de cinco años busca revitalizar la escuela y abordar la seguridad alimentaria y económica

[Episcopal News Service –Terrier-Rouge, Haití] En una reciente mañana de febrero, un joven haitiano araba los campos en un gigantesco tractor John Deere, preparándolos para la primera siembra del año en el Centro de Agricultura San Bernabé, un colegio universitario episcopal localizado en un terreno de 192 hectáreas de fértil planicie costera en el norte […]

Miguelina Howell se convierte en la primera deana latina de una catedral episcopal

La instalan en una cambiante iglesia catedral de Cristo, en Hartford, Connecticut

[Iglesia Episcopal en Connecticut] La Muy Rda. Miguelina Howell se convirtió en la primera mujer hispana en llegar a ser deana de una catedral en la Iglesia Episcopal cuando la instalaron, el 18 de febrero, como la 10ª. deán de la iglesia catedral de Cristo [Christ Church Cathedral] en el centro de Hartford, Connecticut. Howell, […]

El Obispo Presidente Curry pide que ‘recordemos a nuestras hermanas y hermanos cristianos en la Tierra Santa que conservan la fe que tanto apreciamos’

[Episcopal Church Office of Public Affairs press release] “Nuestro caminar como episcopales también incluye recordar a nuestras hermanas y hermanos cristianos en la Tierra Santa que conservan la fe que tanto apreciamos”, escribió el Obispo Presidente Michael Curry al clero de la Iglesia Episcopal. “Su testimonio es una inspiración”. El Obispo Presidente Curry escribió en […]

Instalado Moisés Quezada Mota como obispo coadjutor de la República Dominicana

[Diócesis de la República Dominicana] El Rvdmo. Moisés Quezada Mota fue ordenado y consagrado obispo coadjutor de la Diócesis Episcopal de la República Dominicana el 13 de febrero en Santo Domingo, en la eucaristía de clausura de la 58ª. convención diocesana anual. El obispo primado Michael Curry presidió el oficio que se celebró en el […]

El Obispo Primado se dirige al Club Nacional de la Prensa sobre la creación de una sociedad más inclusiva

[Episcopal News Service – Washington, D.C.] “O aprendemos a vivir juntos… o pereceremos juntos como tontos”, así comenzó diciendo el obispo primado Michael Curry al dirigirse a los miembros e invitados del Club Nacional de la Prensa  [National Press Club] el 8 de febrero. Las palabras, dichas por el Rdo. Martin Luther King Jr. durante […]

Llevar la Iglesia al pueblo: cenizas, cenizas por todas partes

[Episcopal News Service] Hay, cada vez más, “Cenizas para llevar” “Mánchate y sigue”, “Cenizas en el auto” “Cenizas en vuelo”  y ahora “Cuaresma en una bolsa” al tiempo que toda clase de iglesias —episcopales, luteranas, metodistas— están llevando la observancia tradicional del Miércoles de Ceniza fuera de los muros de la iglesia. La Rda. Donna S. […]

Mensaje para la Cuaresma 2016 del Obispo Michael Curry Presidente de la Iglesia Episcopal

Se acerca el tiempo de la Cuaresma. Es la temporada en la que se hace un compromiso renovado para participar y formar parte del movimiento de Jesús en este mundo.

“Se acerca el tiempo de la Cuaresma”, dijo el Obispo Presidente y Primado Michael Curry en su Mensaje para la Cuaresma del 2016. “Es la temporada en la que se hace un compromiso renovado de participar y formar parte de la movimiento de Jesús en este mundo”. La temporada santa de la Cuaresma comienza el […]