Archives for September 2015

Según se avecinan más cortes de agua, la Iglesia se prepara para encuestar los barrios

Los marginados huyen del renacimiento de Detroit

[Episcopal News Service – Detroit, Michigan] En un día cualquiera, unos 10.000 residentes de Detroit, ancianas y madres solteras en su mayoría, abren un grifo seco. Es una persistente crisis de agua que ha atraído la atención y la condena internacionales en medio de la cobertura del renacimiento de Detroit que, emerge de la quiebra […]

El ‘Tour Contra la Trata de Personas’ de San Joaquín se propone crear conciencia y eliminar la esclavitud

[Episcopal News Service] Diana Cisneros, de 29 años y residente en Bakersfield, California, ha dedicado gran parte del 13 de septiembre a ayudar a víctimas de la trata de personas a encontrar un refugio seguro. “Mi marido iba rumbo a la iglesia y vio a esta muchacha que salía corriendo descalza de un hotel, y […]

La DFMS anda en busca de un socio para el desarrollo de una propiedad en el centro de Austin

[Episcopal News Service] El obispo Stacy F. Sauls, director de operaciones de la Iglesia Episcopal, ha anunciado una Solicitud de Propuestas para la edificación inmobiliaria de un terreno en Austin, Texas, cuya propiedad ostenta la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera (DFMS, por su sigla en inglés) en nombre de la Iglesia Episcopal, según diera a […]

Del fondo de las aguas: ‘Reinsertados en una historia de resurrección’

El huracán Katrina transformó a las personas y al ministerio a lo largo de la Costa del Golfo

[Episcopal News Service – Costa del Golfo] En los diez años transcurridos desde que el huracán Katrina cambió la Costa del Golfo para siempre, el arco del ministerio de la Iglesia Episcopal recorre aquí una historia de evolución y de transformación repleta de lecciones para el resto de la Iglesia. Resultaba claro que la recuperación […]

Del fondo de las aguas: La Costa del Golfo y la Iglesia Episcopal recuerdan al Katrina

Pérdida trágica, traición enorme y nuevas alianzas dejó a su paso la tormenta

San Marcos, Gulfport, seis días después del huracán Katrina [Episcopal News Service – Costa del Golfo] Era domingo; sólo seis días después de que el huracán Katrina hubiera dejado una senda de muerte y destrucción a través de la costa del golfo de Luisiana y Misisipí. Era la hora de la Iglesia. No importa que […]