Archives for July 2015

Comienzan el despeje del terreno en la catedral de la Santa Trinidad en Haití

[Episcopal News Service] El 20 de julio, más de cinco y medio años después de que un catastrófico terremoto destruyera la catedral de la Santa Trinidad en Puerto Príncipe [Haití], un grupo de obreros empezó a despejar el sitio, segmentando el área de trabajo, removiendo ladrillos, baldosas de terracota, secciones de las paredes de la […]

La Diócesis de la República Dominicana elige a Moisés Quezada Mota obispo coadjutor

[Episcopal News Service] El Rdo. Moisés Quezada Mota ha sido electo obispo coadjutor de la Diócesis Episcopal de la República Dominicana, pendiente ahora del debido consentimiento de una mayoría de obispos con jurisdicción y de comités permanentes diocesanos de la Iglesia episcopal. Quezada, de 58 años y rector de las misiones de Jesús Nazareno y […]

La Convención fortalece la posición de la Iglesia sobre la inmigración y los refugiados

[Episcopal News Service] La Convención General aprobó varias resoluciones destinadas a proteger los derechos de inmigrantes y refugiados a lo largo y ancho de la Iglesia Episcopal. La Resolución D069 le pide a la Iglesia que apoye la ciudadanía por derecho de nacimiento, particularmente en países donde tenga diócesis. En 2010, por ejemplo, la República […]

Vídeo: Entrevista con el obispo primado electo Michael Curry, con subtítulos en español

En una entrevista de 18 minutos conEpiscopal News Service, el obispo primado electo Michael Curry habla acerca de las prioridades de su liderazgo y administración, del papel de la Iglesia al emprender la misión de Dios en el mundo, del estado de las relaciones raciales en EE.UU., de la importancia de las asociaciones en la […]

Resumen de la Convención General: decisiones históricas y cambios estructurales

Primer Obispo Primado negro, aprobada la igualdad matrimonial, renovado el gobierno de la Iglesia

[Episcopal News Service] La 78ª. Convención General, en una serie de momentos históricos, eligió al primer Obispo Primado afroamericano, aprobó la igualdad matrimonial para todos los episcopales, adoptó un presupuesto que enfatiza la reconciliación racial y la evangelización, respaldó el estudio de la desinversión en los combustibles fósiles, se opuso a la desinversión en Israel […]

La Convención insta a ofrecer más solidaridad y apoyo a los cristianos perseguidos

[Episcopal News Service – Salt Lake City] La defensa de los cristianos que enfrentan persecución y viven el contexto de la guerra civil son el tema de varias resoluciones aprobadas por la 78ª. Convención General de la Iglesia Episcopal, que sesionó aquí del 25 de junio al 3 de julio. La Convención conviene en que […]

La Convención convierte la solicitud diocesana en tasación obligatoria en 2019

La resolución establece un proceso para estudiar el salario del presidente de la Cámara de Diputados

[Episcopal News Service – Salt Lake City] La Convención General, en las últimas horas de su reunión de nueve días en esta ciudad, hizo obligatorio el sistema de solicitud presupuestaria diocesana, que actualmente es voluntario, para el ciclo del presupuesto 2019-2021 e impuso sanciones para los que no cumplan. La Resolución Sustituta D013 también ajusta […]

Se elaboran planes para la revisión del Libro de Oración y del Himnario

La Convención General rechaza resoluciones sobre comunión abierta

[Episcopal News Service – Salt Lake City] La Convención General 2015 dio un paso hacia la revisión del Libro de Oración Común de 1979 y del himnario [The Hymnal] de 1982, al instruir a la Comisión Permanente sobre Liturgia y Música (SCLM, por su sigla en inglés) que elabore planes para revisar ambos [libros] y […]

Resumen informativo de la 78ª. Convención General, 3 de julio

[Episcopal News Service – Salt Lake City] Muchas cosas suceden cada día durante la Convención General. Además de los otros informes de Episcopal News Service, he aquí algunas noticias adicionales del 3 de julio, la novena y última jornada legislativa de la reunión que sesionó del 25 de junio al 3 de julio. Los diputados eligieron […]

La Convención acuerda importantes cambios estructurales

Las decisiones reducen drásticamente el número de comisiones permanentes y alteran algunas facultades del Consejo Ejecutivo

[Episcopal News Service – Salt Lake City] La Convención General ha aprobado dos resoluciones por las que hace importantes cambios en la estructura de la Iglesia Episcopal. Los diputados y obispos que pertenecen al Comité de Estructura y Gobierno, que examina las resoluciones, “estuvieron unidos en el amor por esta Iglesia y su misión”, le […]