Archives for August 2012

Los episcopales de Luisiana encuentran a Isaac menos destructivo de lo que se temía

[Episcopal News Service] Siete años después del catastrófico huracán Katrina, al clero de la Diócesis Episcopal de Luisiana lo animaba sobre todo un sentimiento de gratitud mientras comenzaba a evaluar el impacto del huracán Isaac, si bien los restos del ciclón, según avanzaba hacia el norte, seguían inundando partes del estado y del vecino Misisipi. […]

¿Debe exigirse la confirmación?

[Episcopal News Service] Cuando la Rda. Canóniga Lee Alison Crawford le dijo a los miembros de la junta parroquial que los cánones exigían que se confirmaran, un angustiado guardián menor renunció. “Como (ex) rectora de una congregación cuya asistencia promedio el domingo estaba por debajo de 50, lo cual me daba un grupo esencial de […]

Rapidísimas

En Tampa, Florida, se está celebrando la Convención Nacional del Partido Republicano que ha postulado a Mitt Romney, gobernador de Massachusetts, a la presidencia de la república.  El partido aspira a ganarse el voto de la comunidad hispana algo difícil dada su posición contra la inmigración y otras concesiones a la creciente inmigración hispana. El […]

Siga la Conferencia Nuevo Amanecer en la línea del Internet

[Episcopal Church Office of Public Affairs] La Conferencia Nuevo Amanecer empieza esta noche y es hasta el 30 de agosto de 2012 Vea la cobertura en vivo y en directo aquí: http://episcopaldigitalnetwork.com/na2012/ Inscripción: Nuevo Amanecer EN LA LINEA DEL INTERNET es gratis; sin embargo se necesita la inscripción: http://www.formstack.com/forms/DFMS-nuevo_amanecer Co-patrocinado por la  oficina de los […]

Los episcopales de la costa del Golfo se preparan para recibir a Isaac

[Episcopal News Service] Las diócesis episcopales de la costa del Golfo en Estados Unidos iniciaban el 27 de agosto sus preparativos para enfrentarse al desastre natural, mientras la tormenta tropical Isaac entraba en las cálidas aguas del golfo de México luego de dejar copiosas lluvias en Haití y la República Dominicana y pasar casi rozando […]

Reading Camp lleva la alfabetización al mundo

[Episcopal News Service] Aproximadamente mil millones de personas ven el mundo de una manera diferente. Según estadísticas de las Naciones Unidas, el 17 por ciento de la población mundial, mayores de 15 años, cargan con el analfabetismo, y no  podrían leer este artículo [en ninguna lengua]. Para los líderes y voluntarios de Reading Camp [Campamento […]

El proceso canónico prescribe un método para ponerle fin a la relación episcopal.

[Episcopal News Service] Los obispos y diputados que acudieron a Indianápolis en julio para la 77ª. reunión de la Convención General hicieron una declaración histórica respecto a la relación entre los obispos y las diócesis, reconociendo que, en raras ocasiones, esa relación se torna en extremo tirante, a veces hasta el punto de la ruptura. […]

Está disponible el resumen de las decisiones tomadas en la Convención General 2012

[Oficial de Asuntos Públicos] Note: the previously released English version of this information is available here or http://www.episcopalchurch.org/notice/general-convention-2012-summary-actions-available El Resumen de las decisiones tomadas, detallando las resoluciones, las elecciones y otros asuntos de la 77 ª Convención General celebrada en julio de 2012, ya está disponible en inglés en la oficina de la Convención General […]

Eligen a Douglas Hahn obispo de Lexington

[Episcopal News Service] El Muy Rdo. Douglas Hahn fue electo el 18 de agosto Obispo de la Diócesis Episcopal de Lexington,  elección que ahora está pendiente de la debida ratificación de una mayoría de los obispos con jurisdicción y de los comités permanentes de la Iglesia Episcopal. Hahn, rector de la iglesia de Santo Tomás […]

La Iglesia afirma su posición sobre la reforma migratoria

En California, la diócesis insta a una acción estatal sobre las “comunidades seguras”

[Episcopal News Service] Clérigos, miembros de la comunidad y jóvenes inmigrantes se reunieron el 15 de agosto en la catedral de la Gracia [Grace Cathedral], en San Francisco, para celebrar un indulto temporal de la deportación de jóvenes inmigrantes indocumentados. Pero, si bien aplaudían la medida limitada que le ofrece una vía legal al trabajo […]